Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Särö ry
 Blogi Särö-tiedotteet

Rajakirjoittamisen kurssi Saksassa helmikuussa 2018

Särö & Robustos järjestävät:
RAJAKIRJOITTAMISEN KURSSI ODER-JOELLA

Kustannusliike Robustos ja kirjallisuuslehti Särö järjestävät ma–la 19.–24.2.2018 raja-aiheisen kirjoittajakurssin Saksassa, Frankfurt an der Oderissa, Puolan rajalla. Kaupunki sijaitsee tunnin junamatkan päässä Berliinistä itään. Intensiivikurssi pidetään Särön Oder-residenssissä.

Kurssin ohjaajat: Kustantaja, kirjallisuusterapiaohjaaja Heikki Savola ja Särön päätoimittaja, runoilija Mark Mallon. Kurssilla vierailee kirjailija ja suomalaisen kirjallisuuden saksantaja Stefan Moster kertomassa kirjoittamisen rajatiloista.

Kurssilla kirjoitetaan proosaa tai runoa, johon sulatetaan ympäristön historiallisia kerrostumia. Lisäksi tekstien välityksellä tutkitaan, millaiset mielensisäiset – ja kirjallisuuden lajityyppien väliset – rajat ja juonteet edesauttavat tai haittaavat kirjoittamista.

6–8 osallistujan kurssi on suunnattu lähtötasosta riippumatta kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään itseään kirjoittajana ja kokeilemaan ympäristönvaihdoksen vaikutusta tekstintuotantoon.
Kurssilla annetaan ryhmäpalautetta teksteistä ja keskustellaan ohjaajien johdolla siitä, mitkä ovat hyvän tekstin kriteerejä lukijan ja kustantajan näkökulmasta. Harjoitusten ja tekstianalyysien avulla selvitetään, miten esimerkiksi absurdin aineksen sisällyttäminen proosaan luo uusia tasoja ja näkökulmia ”realistiseen” kuvaukseen.

Kurssi sisältää kirjoitus- ja retkipäivän, jonka aikana voi käydä esimerkiksi Berliinissä, Neuzellen luostarissa tai sosialistisessa suunnitelmakaupungissa Eisenhüttenstadtissa (ent. Stalinstadt).

Hakemukset kurssille 1.12.2017 mennessä osoitteeseen mark.mallon@gmail.com. Liitä hakemukseen lyhyt esittely itsestäsi ja 2–3 sivun tekstinäyte. Hyväksytyt osallistujat valitaan hakujärjestyksessä, joten kurssi voi tulla täyteen jo ennen viimeistä hakupäivää. Osallistuminen vahvistetaan 50 euron ilmoittautumismaksulla, joka vähennetään kurssimaksusta.

Kurssipaikka: Särön taiteilijaresidenssi Frankfurt an der Oderissa Puolan ja Saksan rajajoella. Puolan Słubicen kaupunki sijaitsee toisella puolella jokea, noin 15 minuutin kävelymatkan päässä residenssistä.
Kurssiaika: ma 19.2.2018 klo 17:00 – la 24.2.2018 klo 13:00. Osallistujamäärä: 6–8 henkilöä.

Majoitusvaihtoehtoja:
– Künstlerhaus (taiteilijatalo) Frankfurtissa osoitteessa Lindenstraße 7, jossa keittiötilat. Paikkoja noin kolmelle henkilölle. Varaukset Särön kautta. (n. 23 euroa / yö / 1hh).
– Lähiympäristön edullisissa hotelleissa Frankfurtissa tai sillan toisella puolella Słubicessa (alk. n. 25 euroa / vrk / 1hh).
– Osallistujista kaksi voi jäädä kurssin jälkeen residenssiin asumaan ja työskentelemään (hinta 22–27 euroa/vrk huonekoosta riippuen). Mikäli residenssimajoitus kiinnostaa, tästä on hyvä mainita hakemisen yhteydessä.

Kurssimaksu: 330 euroa.

Yhteydet: Frankfurt an der Oderiin
– Berliinin lentokentältä (bussi + juna, 10 euroa) 1 h 40 min,
– Berliinin keskustasta (juna, 10 euroa) 60 min.
Osallistujat vastaavat itse matka- ja majoitusjärjestelyistään.

Lisätietoja: mark.mallon@gmail.com, puh. 041 535 6065 tai heikki.savola@robustos.fi.

Särön, Robustoksen ja Osuuskumman ateljeeresidenssi käynnistyy

Samassa paketissa: residenssivierailu ja palautepalvelu. Kulttuurilehti Särö, Kustannusliike Robustos ja Osuuskumma tarjoavat syystalven 2017–2018 aikana ateljeekritiikkiä Oder-residenssin vierailijoille. Ateljeeresidenssi on tarkoitettu julkaisemaan pyrkiville ja jo julkaisseille runon ja proosan kirjoittajille.

Residenssiin valitut henkilöt saavat vierailujaksonsa alussa ja sen jälkeen palautetta ja kehittämisehdotuksia työn alla olevasta käsikirjoituksestaan. Ensipalaute annetaan suullisesti Frankfurtissa tai Berliinissä ja loppupalaute sähköpostitse tai suullisesti Helsingissä.

Oder-residenssi sijaitsee Berliinistä tunnin junamatkan päässä itään Oder-joen rannassa, Puolan vastaisella rajalla.

Alkupalaute annetaan 10–40 sivun proosanäytteestä tai 5–10 runosta, loppupalaute 40–80 sivuun tai 10–20 runoon laajennetusta kokonaisuudesta. Ateljeeresidenssiin haetaan täyttämällä residenssihakemus ja kirjoittamalla lisätietoihin ”ateljeeresidenssi”. Hakijan tulee lähettää 10–40 sivun proosateksti tai 5–10 runoa sähköpostitse osoitteeseen mark.mallon@gmail.com. Näyteteksti voi olla sama kuin teksti, josta annetaan alkupalaute.

Residenssivierailu edellyttää Särö ry:n tai residenssin yhteistyökumppanin* jäsenyyttä. Ateljeekritiikkipaketin hinnasta vähennetään Särön kuluvan vuoden jäsenmaksu, mikäli jäseneksi liitytään vuoden 2017 puolella.

Ateljeeresidenssin hinnat:
Majoitus 2 viikkoa ”pienessä huoneessa” + palautteet: 440 euroa **.
Majoitus 2 viikkoa ”isossa huoneessa” + palautteet: 520 euroa ***.
Mikäli haet residenssiin pelkästään työskentelemään, vierailun hinta on 120 euroa edullisempi.

Haettavissa olevat ateljeeresidenssijaksot:
25.11.2017–9.12.2017
9.12.2017–23.12.2017
23.12.2017–6.1.2018
3.2.2018–17.2.2018

Vaihtoehtoiset saapumis- ja lähtöpäivät ovat tilanteen mukaan mahdollisia. Lisävuorokaudet: pieni huone 22 euroa/vrk; iso huone 27 euroa /vrk.

Palautteita antavat mm. kirjailija ja kustannustoimittaja Maria Carole (spekulatiivinen fiktio, chick lit, romantiikka), runoilija ja kirjailija Vilja-Tuulia Huotarinen (runous), runoilija ja päätoimittaja Mark Mallon (runous ja proosa), kirjailija Venla Saalo (proosa ja nuortenkirjallisuus), kustantaja ja kirjallisuusterapiaohjaaja Heikki Savola (proosa) sekä kirjailija ja kustannustoimittaja Shimo Suntila (scifi, lyhytproosa). Ateljeeresidenssiin valitut voivat ehdottaa loppupalautteen antajiksi myös muita kuin mainittuja henkilöitä. Hakemukset vuoden 2017 jaksoille 20.10. mennessä ja helmikuun 2018 jaksoille 30.10. mennessä. Särö käsittelee hakemuksia sitä mukaa kun niitä tulee.

Lisätiedot: mark.mallon@gmail.com tai puh. 041 535 6065.

* (Yhteistyökumppanit: FAO Freelancejournalistit, Osuuskumma, Helsingin Kirjailijat ry, Nuoren Voiman Liitto, Osuuskunta Lilith, Porvoon taideyhdistys, Salpausselän kirjailijat ry, Suomen sarjakuvaseura ry, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry, Suomen freelance-journalistit)
** (Merkitse hakemukseen: 1hh)
*** (Merkitse hakemukseen: 2hh. Ateljeejakson aikana 2hh on vain yhden henkilön käytössä)

Yliluonnollisuus, laiva ja Uuden Itämaan paluu

Särö palaa kesätauolta! Tauon aikana on puurrettu uusien ideoiden ja teemojen parissa. Ideoista mainittakoon Verkkosärö, josta enemmän projektin virallisen julkistamisen yhteydessä. Teemoista varmistuivat ”yliluonnollisuus”, ”laiva” sekä ”Porvoo ja Uusi Itämaa”. Viimeksi mainitusta huomautettakoon, että Uusi Itämaa on Särön lanseeraama muunnos maakunta Itä-Uusimaan nimestä. Mainittu alue — kaakkoiseen Suomeen laajennettuna — on Särön synnyinseutua. ”Yliluonnollisuus” ja ”laiva” monine sivumerkityksineen ovat ikuisia aiheita, ja näihin Särö tarttuu lähinumeroissaan hyvinkin konkreettisesti.
Särö on paitsi journalistinen myös taiteellinen projekti, ja toimitus on perfektionismiin taipuvaista, joten tarkkoja ilmestymisaikoja ei vielä osata luvata. Teemojen ja aikataulujen tarkennuksista tiedotetaan facebookissa ja verkkosivuillamme.
Kaunista alkavaa syksyä kaikille Särön ystäville!

Varjokirjoittamisen kurssi Saksan ja Puolan rajalla syyskuussa

Kulttuurilehti Särö ja Kustannusliike Robustos järjestävät Saksassa, Frankfurt an der Oderissa 4.–9.9.2017 luovan kirjoittamisen kurssin, jonka teema on varjo. Kurssin ohjaajina toimivat kustantaja, kirjoittajakouluttaja Heikki Savola ja päätoimittaja, runoilija Mark Mallon. (Päivitys 10.7.2017: kurssin toteutuminen on varmistunut ja kurssipaikkoja on vielä jäljellä).

Kurssi pidetään Särön Oder-residenssissä Puolan ja Saksan ja rajajoen ääressä Frankfurt-Słubicen kaksoiskaupungissa. Kaupunki sijaitsee tunnin junamatkan päässä Berliinistä, ja on helposti saavutettavissa myös Berliinin lentokentältä. Osallistujat majoittuvat Puolan puolelle edullisiin hotelleihin (alk. 22 euro/yö). Kurssimaksu on 320 euroa.

Kurssi on suunnattu lähtötasosta riippumatta kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään itseään kirjoittajana ja kokeilemaan ympäristönvaihdoksen vaikutusta tekstintuotantoon. Osallistujia otetaan 6–12. Kurssi sisältää omatoimisen retkipäivän, jonka aikana voi käydä Berliinissä, Ala-Sleesian kauniissa Zielona Goran kaupungissa, Neuzellen luostarissa tai sosialistisessa suunnitelmakaupungissa Eisenhüttenstadtissa (ent. Stalinstadt).

Osallistujat saavat palautetta teksteistä, ja ohjaajien johdolla keskustellaan siitä, mitkä ovat hyvän tekstin kriteerejä lukijan ja kustantajan näkökulmasta. Kirjoittamalla ja tekstianalyysillä tutkitaan, kuka tai mikä tuntematon hahmo vaikuttaa tapaan, jolla tuotamme tekstiä. Lisäksi pohditaan, miten tulisi asennoitua siihen, kun kirjoittajana kokee jäävänsä kollegojen tai kustantajien varjoon mediassa, apurahajaossa tai kustannusohjelmissa. Varjoa käsitellään siis psykologisesta, sosiaalisesta, taloudellisesta ja hieman maagisestakin näkökulmasta.

Osallistujille tarjotaan tilaisuus keskustella kahden kesken kustantajan tai kulttuurilehden päätoimittajan kanssa esimerkiksi julkaisemiseen liittyvistä ongelmista tai nk. writer’s blockista.

Kurssilaisilla on mahdollisuus hakea Oder-residenssiin asumaan ja työskentelemään ennen ja jälkeen kurssin.

Ilmoittautumiset 21.7. mennessä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: mark.mallon@gmail.com, puh. 041 535 6065.

Särö ry:n hallitus täydentyi kustantajalla

Särö ry:n uudesta hallituksesta päätettiin 21.4. yhdistyksen vuosikokouksessa Helsingissä, Särön perinteisissä kokous- ja juhlintapaikassa Artlabissa Nilsiänkadulla. Särön pitkäaikaisen aktiiviväen (Heikki Kekki, Mark Mallon, Venla Saalo, Sanna Saastamoinen, Ari Talvila ja Jani Vuolteenaho) rinnalle valittiin yksimielisesti Robustoksen kustantaja Heikki Savola (kuvassa alla).  Kokouksessa päätettiin myös kannatusjäsenyyden ja residenssikummiuden mahdollisuuksien tarjoamisesta. Uusia tuulia on luvassa monella muullakin Särön saralla — näistä tiedotetaan tuonnempana Särön verkkosivuilla ja sosiaalisessa mediassa.

heikki savola 2

Oder-residenssiin entistä useamman järjestön kautta!

Uutisia Särön Oder-residenssin tiimoilta: Residenssin yhteistyöverkosto on laajentunut. Huhtikuusta alkaen residenssin voivat hakea seuraavien organisaatioiden jäsenet:
Kirjallisuus- ja kulttuuriyhdistys Särö, FAO Freelancejournalistit, Grafia, Helsingin Kirjailijat, Nuoren Voiman Liitto, Osuuskunta Lilith, Porvoon taideyhdistys, Salpausselän kirjailijat ry, Suomen freelance-journalistit, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto, Suomen sarjakuvaseura ja Tampereen Taiteilijaseura.
Residessiä koskevat tiedustelut voi osoittaa suoraan Särölle: saro.residenssi@gmail.com. Tervetuloa itäisen Keski-Euroopan rajaseudulle kauniiseen näköalaresidenssiin kirjoittamaan tai vaikka rajajokeen melomaan. Jos et ole mainittujen organisaatioiden jäsen, liity Säröön!

Vilja-Tuulia Huotarinen Särön runotiimiin

Särö on saanut toimitukseensa oivan vahvistuksen: kirjailija Vilja-Tuulia Huotarinen astui maaliskuussa 2017 Särön toisen runovastaavan saappaisiin. Huotarinen toimii vastaisuudessa runojen pyydystäjänä, kun taas Särössä kymmenisen vuotta runovastaavana toiminut Markku Aalto jatkaa runojen ruotijana. Runoutta julkaistaan seuraavan kerran loppukeväällä ilmestyvässä Särössä numero 33. Runotarjoukset voi lähettää molemmille osoitteisiin viljatuu@gmail.com ja markkuaalt@gmail.com. Särössä julkaistuista runoista maksetaan pieni mutta sydäntä lämmittävä palkkio.

Vilja-Tuulia Huotarinen