SÄRÖN ODER-RESIDENSSI

Residenssin tiedotteet


Asiaa residenssistä sekä paikallisista
ja ajankohtaisista tapahtumista.

EtusivuTiedotteetAsuntoYhteydetHakeminenGalleriaVieraskirja

Kirjaudu

#haettavissa%20olevat%20residenssijaksot

Haettavissa olevat residenssijaksot

13.11.2017
Alla on lueteltu haettavissa olevat jaksot 2.2.2019 saakka Särö ry:n, Grafia ry:n, Helsingin Kirjailijat ry:n, Nuoren Voiman Liiton, Osuuskunta Lilithin, Porvoon taideyhdistyksen, Salpausselän kirjailijat ry:n, Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry:n ja Suomen sarjakuvaseura ry:n jäsenille sekä Kriittisen Korkeakoulun opettajille ja opiskelijoille. Mainituista ajoista voi poiketa esimerkiksi yhdistämällä kaksi peräkkäistä kahden viikon jaksoa neljän viikon jaksoksi. Mikäli vieras hakee koko residenssiä, vierailun alkamis- ja päättymispäivä voi poikkeustapauksessa olla myös muu kuin lauantai. Myöhempiä kuin listassa mainittuja aikoja voi tiedustella sähköpostitse: saro.residenssi@gmail.com

2½ VK: 19.12.2017 – 6.1.2018 (1hh)
2½ VK: 16.1.2018 – 3.2.2018 (2hh)
2 VK: 20.1.2018 – 3.2.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 3.2.2018 – 17.2.2018 (1hh)
2 VK: 31.3.2018 – 14.4.2018 (2hh)
2 VK: 29.4.2018 – 13.5.2018 (1hh)
2½ VK: 13.5.2018 – 30.5.2018 (1hh)
2 VK: 9.6.2018 – 23.6.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 23.6.2018 – 7.7.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 21.7.2018 – 5.8.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
3 VK: 11.8.2018 – 1.9.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 31.10.2018 – 10.11.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 10.11.2018 – 24.11.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 24.11.2018 – 8.12.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 8.12.2018 – 22.12.2018 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 5.1.2019 – 19.1.2019 (1hh / 2hh / koko residenssi)
2 VK: 19.1.2019 – 2.2.2019 (1hh / 2hh / koko residenssi)
#rajakirjoittamisen%20kurssi%20saksassa%20helmikuussa%202018

Rajakirjoittamisen kurssi Saksassa helmikuussa 2018

3.10.2017
Särö & Robustos järjestävät:
RAJAKIRJOITTAMISEN KURSSI ODER-JOELLA

Kustannusliike Robustos ja kirjallisuuslehti Särö järjestävät ma–la 19.–24.2.2018 raja-aiheisen kirjoittajakurssin Saksassa, Frankfurt an der Oderissa, Puolan rajalla. Kaupunki sijaitsee tunnin junamatkan päässä Berliinistä itään. Intensiivikurssi pidetään Särön Oder-residenssissä.

Kurssin ohjaajat: Kustantaja, kirjallisuusterapiaohjaaja Heikki Savola ja Särön päätoimittaja, runoilija Mark Mallon. Kurssilla vierailee kirjailija ja suomalaisen kirjallisuuden saksantaja Stefan Moster kertomassa kirjoittamisen rajatiloista.

Kurssilla kirjoitetaan proosaa tai runoa, johon sulatetaan ympäristön historiallisia kerrostumia. Lisäksi tekstien välityksellä tutkitaan, millaiset mielensisäiset – ja kirjallisuuden lajityyppien väliset – rajat ja juonteet edesauttavat tai haittaavat kirjoittamista.

6–8 osallistujan kurssi on suunnattu lähtötasosta riippumatta kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kehittämään itseään kirjoittajana ja kokeilemaan ympäristönvaihdoksen vaikutusta tekstintuotantoon.
Kurssilla annetaan ryhmäpalautetta teksteistä ja keskustellaan ohjaajien johdolla siitä, mitkä ovat hyvän tekstin kriteerejä lukijan ja kustantajan näkökulmasta. Harjoitusten ja tekstianalyysien avulla selvitetään, miten esimerkiksi absurdin aineksen sisällyttäminen proosaan luo uusia tasoja ja näkökulmia ”realistiseen” kuvaukseen.

Kurssi sisältää kirjoitus- ja retkipäivän, jonka aikana voi käydä esimerkiksi Berliinissä, Neuzellen luostarissa tai sosialistisessa suunnitelmakaupungissa Eisenhüttenstadtissa (ent. Stalinstadt).

Hakemukset kurssille 2.1.2018 mennessä osoitteeseen mark.mallon@gmail.com. Liitä hakemukseen lyhyt esittely itsestäsi ja 2–3 sivun tekstinäyte. Hyväksytyt osallistujat valitaan hakujärjestyksessä, joten kurssi voi tulla täyteen jo ennen viimeistä hakupäivää. Osallistuminen vahvistetaan 50 euron ilmoittautumismaksulla, joka vähennetään kurssimaksusta.

Kurssipaikka: Särön taiteilijaresidenssi Frankfurt an der Oderissa Puolan ja Saksan rajajoella. Puolan Słubicen kaupunki sijaitsee toisella puolella jokea, noin 15 minuutin kävelymatkan päässä residenssistä.
Kurssiaika: ma 19.2.2018 klo 17:00 – la 24.2.2018 klo 13:00. Osallistujamäärä: 6–8 henkilöä.

Majoitusvaihtoehtoja:
– Künstlerhaus (taiteilijatalo) Frankfurtissa osoitteessa Lindenstraße 7, jossa keittiötilat. Paikkoja noin kolmelle henkilölle. Varaukset Särön kautta. Hinta noin 23 euroa / yö.
– Lähiympäristön edullisissa hotelleissa Frankfurtissa tai sillan toisella puolella Słubicessa (alk. n. 25e/vrk/1hh).
– Osallistujista kaksi voi jäädä kurssin jälkeen residenssiin asumaan ja työskentelemään (hinta 22–27 euroa/vrk huonekoosta riippuen). Mikäli residenssimajoitus kiinnostaa, tästä on hyvä mainita hakemisen yhteydessä.

Kurssimaksu: 330 euroa.

Yhteydet: Frankfurt an der Oderiin Berliinin lentokentältä (bussi + juna, 10 euroa) = 1 h 40 min, Berliinin keskustasta (juna, 10 euroa) 60 min. Osallistujat vastaavat itse matka- ja majoitusjärjestelyistään.

Lisätietoja: mark.mallon@gmail.com, puh. 041 535 6065 tai heikki.savola@robustos.fi.
#saron,%20robustoksen%20ja%20osuuskumman%20ateljeeresidenssi%20kaynnistyy

Särön, Robustoksen ja Osuuskumman ateljeeresidenssi käynnistyy

27.9.2017
Samassa paketissa: residenssivierailu ja palautepalvelu. Kulttuurilehti Särö sekä kustantamot Robustos ja Osuuskumma tarjoavat syystalven 2017–2018 aikana ateljeekritiikkiä Oder-residenssin vierailijoille. Ateljeeresidenssi on tarkoitettu julkaisemaan pyrkiville ja jo julkaisseille runon ja proosan kirjoittajille.

Residenssiin valitut henkilöt saavat vierailujaksonsa alussa ja sen jälkeen palautetta ja kehittämisehdotuksia työn alla olevasta käsikirjoituksestaan. Ensipalaute annetaan suullisesti Frankfurtissa tai Berliinissä ja loppupalaute sähköpostitse tai suullisesti Helsingissä.

Oder-residenssi sijaitsee Berliinistä tunnin junamatkan päässä itään Oder-joen rannassa, Puolan vastaisella rajalla.

Alkupalaute annetaan 10–40 sivun (max. 140.000 merkin) proosanäytteestä tai 5–10 runosta. Loppupalaute annetaan 40–80 sivuun (max. 280.000 merkkiin) tai 10–20 runoon laajennetusta kokonaisuudesta. Ateljeeresidenssiin haetaan täyttämällä residenssihakemus ja kirjoittamalla lisätietoihin ”ateljeeresidenssi”. Hakijan tulee lähettää 10–40 sivun proosateksti tai 5–10 runoa sähköpostitse osoitteeseen mark.mallon@gmail.com. Näyteteksti voi olla sama kuin teksti, josta annetaan alkupalaute.

Residenssivierailu edellyttää Särö ry:n tai residenssin yhteistyökumppanin* jäsenyyttä. Ateljeekritiikkipaketin hinnasta vähennetään Särön kuluvan vuoden jäsenmaksu, mikäli jäseneksi liitytään vuoden 2017 puolella.

Ateljeeresidenssin hinnat:
Majoitus 2 viikkoa "pienessä huoneessa” + palautteet: 440 euroa **.
Majoitus 2 viikkoa ”isossa huoneessa” + palautteet: 520 euroa ***.
Mikäli haet residenssiin pelkästään työskentelemään, vierailun hinta on 120 euroa edullisempi.

Haettavissa olevat ateljeeresidenssijaksot:
25.11.2017–9.12.2017
9.12.2017–23.12.2017
23.12.2017–6.1.2018
3.2.2018–17.2.2018

Vaihtoehtoiset saapumis- ja lähtöpäivät ovat tilanteen mukaan mahdollisia. Lisävuorokaudet: pieni huone 22 euroa/vrk; iso huone 27 euroa /vrk.

Palautteita antavat mm. kirjailija ja kustannustoimittaja Maria Carole (spekulatiivinen fiktio, chick lit, romantiikka), runoilija ja kirjailija Vilja-Tuulia Huotarinen (runous), runoilija ja päätoimittaja Mark Mallon (runous ja proosa), kirjailija Venla Saalo (proosa ja nuortenkirjallisuus), kustantaja ja kirjallisuusterapiaohjaaja Heikki Savola (proosa) sekä kirjailija ja kustannustoimittaja Shimo Suntila (scifi, lyhytproosa). Ateljeeresidenssiin valitut voivat ehdottaa loppupalautteen antajiksi myös muita kuin mainittuja henkilöitä. Särö käsittelee hakemuksia sitä mukaa kun niitä tulee.

Lisätiedot: mark.mallon@gmail.com tai puh. 041 535 6065.

* (Yhteistyökumppanit: FAO Freelancejournalistit, Helsingin Kirjailijat ry, Osuuskumma, Nuoren Voiman Liitto, Osuuskunta Lilith, Porvoon taideyhdistys, Salpausselän kirjailijat ry, Suomen sarjakuvaseura ry, Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry, Suomen freelance-journalistit)
** (Merkitse hakemukseen: 1hh)
*** (Merkitse hakemukseen: 2hh. Ateljeejakson aikana 2hh on vain yhden henkilön käytössä)
#kulttuurirahastolta%20uusi%20tuki%20kansainvaliseen%20liikkuvuuteen

Kulttuurirahastolta uusi tuki kansainväliseen liikkuvuuteen

16.6.2017
Taiteilijoille avautuu uusi tukimuoto kansainvälisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Suomen Kulttuurirahasto julistaa haettavaksi apurahoja ulkomaisen oleskelujakson kuluihin vapaavalintaisessa kohteessa. Liikkuvuusapurahan tavoitteena on mahdollistaa taiteilijalle ulkomaisen oleskelujakson avulla uusia välineitä ja verkostoja taiteellisen työskentelynsä tueksi. Apurahan edellytyksenä on vähintään kahden viikon kestoinen yhtäjaksoinen oleskelu residenssissä.
Hakemus tehdään Kulttuurirahaston verkkopalvelussa 10.8.−31.8.2017.
#nuoren%20voiman%20liitto%20mukaan%20oder%2dresidenssiin

Nuoren Voiman Liitto mukaan Oder-residenssiin

14.3.2017
14.3. käytyjen neuvottelujen tuloksena Nuoren Voiman Liiton jäsenet voivat nyt myös hakea Oder-residenssiin työskentelemään. Myös Lilithin ja Helsingin Kirjailijat ry:n residenssiyhteistyö Särön kanssa on varmistunut. Mainittujen organisaatioiden jäsenet saavat tiedot vapaista ajoista residenssin tiedotteet-sivulta ja jäsenkirjeissä, ja he hakevat residenssiin Särön sivujen lomakkeen kautta. Särö iloitsee yhteistyökumppaneiden varmistumisesta!
#hs:%20residenssi%20muuttaa%20berliinista%20itarajalle

HS: Residenssi muuttaa Berliinistä itärajalle

30.1.2017
Anna-Liisa Kauhanen kirjoittaa Helsingin Sanomissa:

"Berliinissä tuli viime vappuna voimaan niin sanottu Airbnb-laki. Se kieltää asuntojen vuokraamisen ja alivuokraamisen lyhytaikaisesti loma-asumiseen.
 Syynä lakimuutokselle oli se, että Berliinistä oli tullut valtavan suosittu Airbnb-loma-asuntojen markkina. Berliinin senaatin mielestä Airbnb sotki vuokra-asuntojen
saannin ja vei kodit asuntopulan ja vuokrien nousun vuoksi kärvisteleviltä berliiniläisiltä."

Lue koko artikkeli: Helsingin Sanomat 30.1.2017
Sivut: 12